-

車站藝術建築
名......何等重要？

藝術品：
名......何等重要？

藝術家：
周江漢韻 (香港)

地點：
火炭站車站大堂

完成日期：
2016年2月

理念：
「名......何等重要？」表達出昔日當地居民因發音問題而把原名「河灘」(即代表河水退時為灘) 誤稱為「火炭」的故事。「火炭」－這個不帶著特別意思的名字﹐早已悄悄地為人接受﹐但至今對於不熟悉該區歷史的人士仍然留下一份神秘感。

透過不同的數碼印刷畫作顯示出顏色的漸變﹐代表著名字由「河灘」逐漸變成「火炭」的故事。藝術品中所用的黃色及綠色代表河水﹐橙色代表香港的土地或泥沙﹐而最後紅色及黑色則代表火和炭。